Reconsidering a Newly-found Travelogue from Late Naserid Period (“Tabriz to Kerman Travelogue”)

Document Type : Research Paper

Authors

Abstract

One of the unknown travelogues of the late Naserid period is a travelogue entitled “Kerman Travelogue” written in 1309 A.H. (1892 A.D.). This travelogue is the account of a mission of the author and what happened to him on his journey from Tabriz to Kerman. The writer, who had remained anonymous until today, has been identified in this study. The aim of this study is to introduce this unique manuscript, identify its author and categorize its data in order to recognize its information for social and economic history of the late Naserid period  regarding some important cities on the way. The results of the study show that the manuscript of the travelogue is unique and its author is introduced as Mirza Ismael Khan Banan-o-Saltaneh, one of Abd-ol-Hussain Mirza Farmanfarma’s staff. It seems that the scribe is Banan-o-Saltaneh as well. The data of the book is important for recognizing the social, economic and cultural history of the late Naserid period and half of this travelogue deals with Isfahan province and especially the city of Isfahan.

Keywords

References

  1. آقا بزرگ طهرانی، محمدمحسن. (1403 ه.ق). الذریعه الی تصانیف الشیعه. ج19. الطبعه الثانیه. بیروت: دارالاضواء.
  2. احمدی کرمانی، شیخ یحیی. (1354). فرماندهان کرمان. به تصحیح محمدابراهیم باستانی پاریزی. چاپ دوم. تهران: انتشارات کتابفروشی دانش.
  3. اعتمادالسلطنه، محمدحسن­خان. (1389). روزنامۀ خاطرات اعتمادالسلطنه. به کوشش ایرج افشار. چاپ هفتم. تهران: انتشارات امیرکبیر.
  4. باستانی پاریزی، محمدابراهیم. (1385). فرمانفرمای عالم. چاپ پنجم. تهران: نشر علم.
  5. ثاقب، میرزا اسماعیل­خان بنان­السلطنه. (بی­تا/الف). نسخة خطی سفرنامة کرمان. کتابخانة مرکزی تبریز. شمارة اموال: 446.
  6. ____________________ . (بی­تا/ب). نسخۀ خطی دیوان. کتابخانة مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران. شمارة 2437.
  7. چکیده و متن کامل سالنامه­های ایران. (1290 تا 1312 ه.ق). (بی تا). لوح نرم افزاری. تهران: مؤسسۀ مطالعات تاریخ معاصر ایران.
  8. خلوتی، محمدابراهیم بن احمد محلاتی. (1315 ه.ق). نسخۀ خطی آداب ناصری. سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی ایران. شمارة بازیابی: 17070-5.
  9. دوماس، الکساندر. (1323 ه.ق). حکایت کنت و مونت کریستو. ترجمة محمدطاهر میرزا. ج6. بی­جا: محمداسمعیل بن معزالدوله.
  10. رلنسن، جرج. (1316 ه.ق). تاریخ سلاطین ساسانی. ترجمة محمدحسین ذکاءالملک فروغی. ج2. تهران: دارالطباعۀ مبارکۀ دولتی.
  11. سیدیونسی، میر ودود. (1393). فهرست نسخه­های خطی کتابخانة مرکزی تبریز: نسخه­های اهدائی مرحوم حاج محمد نخجوانی. به تنظیم و ویرایش هادی هاشمیان. ج2. تبریز: انتشارات ستوده.
  12. فرمانفرما، عبدالحسین میرزا. (1382). مسافرت نامۀ کرمان و بلوچستان (بلوک گردشی به مدت سه ماهه) 21 جمادی الثانیه تا 25 رمضان 1311 قمری. به کوشش ایرج افشار. تهران: اساطیر.
  13. فرمانفرما، فیروز میرزا بن عباس میرزا. (1377). نامه­های حکومتی فیروز میرزا فرمانفرما. به کوشش فتح­الله کشاورز. تهران: سازمان اسناد ملی ایران، پژوهشکدۀ اسناد.
  14. مرآت­السلطنه. (بی­تا). نامة مرآت­‌السلطنه رئیس محاسبات قشونی آذربایجان راجع به سابقة خدمت خود. بازیابی 26 بهمن 1394 از کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی. شمارة بازیابی مدرک: ۵/۹۸/۱۰/۱/۳۰. سایت کتابخانة دیجیتالی:ical.ir/site/catalogue/410572
  15. مرآتی، عبدالحسین. (1321). عبدالحسین مرآتی [فرزند مرحوم محمدتقی مرآتی [مرآت­السلطنه سابق] در شکایت از تصرفات عدوانی [برادرش] ابوالقاسم. بازیابی 26 بهمن 1394 از کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی. شمارة بازیابی مدرک: ۱۳/۱۰۹/۳/۱/۱۶۵. سایت کتابخانة دیجیتالی: ical.ir/site/catalogue/668239
  16. مستوفی کرمانی، میرزا مصطفی­خان. (1393). بن­بست مستوفی: خاطرات میرزا مصطفی­خان مستوفی کرمانی. به تصحیح علی جمیل کرمانی. تهران: سورۀ مهر.
  17. معین،محمد.(1360).فرهنگ فارسی. جلد1. چاپ چهارم. تهران: انتشارات امیرکبیر.
  18. ناصرالدین شاه قاجار. (1387). سفرنامة عراق عجم: به ضمیمة تاریخ و جغرافیای راه عراق عجم. به تصحیح میرهاشم محدث. تهران: انتشارات اطلاعات.
Journal of Iranian Studies
Volume 15, Issue 30
March 2017
Pages 187-208

Files

Share

How to cite

Statistics