Compound Neologisms; Their Function and Formation-processes in Shafi’i-Kadkani’s Poems

Document Type : Research Paper

Authors

Persian literature/uni bahonar kerman/ kerman/ iran

Abstract

 Abstract
Poets with style in every era have given their speech a kind of identity with innovation. One of these innovations is the creation of new compounds. Shafii‌ Kedakani is one of the poets who use compound words in his poetry with remarkable frequency. Some of these words are created by poets and some others have a history of use in ancient or contemporary Persian poetry. In this article, the attention and emphasis is on the derivative and compound words that the poet has made and used according to the language of his poetry. Considering the importance of word formation in poetry, it is necessary to analyze this feature in the poetry of prominent poets of Persian language. Shafii Kodkani is one of the selected poets of contemporary poetry, whose poems allow such an exploration. The basis of the upcoming research is the methods of composition in the two categories of nouns and adjectives and its effect in improving the poems of this poet. This research was done in a descriptive-analytical way. The scope of the study is the seventeen books of Shafi'i Kadkani's poetry, which were finally collected in three collections. The construction of compound and derivative nouns and adjectives in Shafi'i Kadkani's poetry is done in one of the following ways: the derivative noun or adjective is the result of adding a derivational verb to the base morpheme. The frequency and variety of compound and derivative nouns and adjectives used in Shafi'i Kadkani's poetry includes 85 nouns and 93 adjectives.

Keywords

References

 
References
- Abbasi, Habib-u-llah. (2008). The Rain’s Itinerary; An Analysis and Select of Dr. Shafi’i-Kadkani’s Poems. 1st edition. Tehran: Roozegar Pub.
- Abedi, Kamyar. (2002). In the Brightness of Rains; Analysis of Mohammad-Reza Shafi’i-Kadkani’s Poems. 1st edition. Tehran: Nader Book Pub.
- Abolqhasemi, Mohsen. (2014). The historical Persian grammar. 11th edition. Tehran: SAMT Pub.
- Afrah, Rouh-o-llah, Seyyed Mahi Samaaee, Belqis Rowshan, and Bahman Zandi. (2016). “Analyzing the Process of Selecting Compounds as Headwords in Sokhan and Moaser Dictionaries”. Pazhūhish-i Zabān va Adabiyātt-i Fārsi (Research in Persian Language and Literature). No. 42(14): 119-138.
- Afrashi, Azita. (2021). Persian language structure. 15th edition. Tehran: SAMT Pub.
- Anvari, Hassan and Hassan Ahmadi-Givi. (2016). Persian Language Grammar (2), 6th edition. Tehran: Fatemi Pub.
- Bashar-Doost, Mojtaba. (2000). Searching for Nishapur; Shafi’i-Kadkani’s life and Poetry. 1st edition. Tehran: Sāles Pub. & Yushij Pub.
- Bateni, Mohammad-Reza. (2012). Describing the syntactic structure of Persian language. Tehran: Amir-Kabir Pub.
- Borhani, Mahdi. (1999). Out of the Dawn’s Mouth; About Shafi’i-Kadkani’s life and Poems.  1st edition. Tehran: Pāzhang Pub.
- Dehkhoda, Ali-Akbar. (1994). Loghat-Nameh. 1st edition. Tehran: University of Tehran’s Publication Institute.
- Farshivard, Khosrow. (2003). Today’s Detailed Grammar. Tehran: Sokhan Pub.
- Hassan-li, Kavoos. (2022). Types of Innovation in Iran’s contemporary Poetry. 6th edition. Tehran: Sāles Pub.
- Khormaee, Ali-Reza. (2008). “The Principles of Morphology and Newly Created General Words”. New Literary Studies. No. 41(1): 75-94
- Modarresi, Fatemeh. (2009). “Lexical Deviation Processes in Lyrics of Shafiee-Kadkani”. Literary Text Research. No. 13(42): 47-63.
- Moeen, Mohammad. (1981). Persian Dictionary. 4th edition. Tehran: Sepehr Pub.
- Moqarrabi, Mostafa. (1992). Compounding in Persian. Tehran: Toos Pub.
- Revāqi, Ali. (2009). Dictionary of Suffixes in Persian; Studying 12 Suffixes. Tehran: Academy of Persian Language and Literature.
- Sadeqi, Ali-Ashraf. (2004). “Compounds Made by Verbal Stem”. NamehFarhangestan (Grammar). No. 1: 5-11.
- Safari, Ali and Niknasab, Leila. (2020). “A Constructional Account of Word Formation in Persian: Evidence from Compounding”. ZABANPAZHUHI (Journal of Language Research). No. 12 (36): 165-186.
- Shafi’i-Kadkani, Mohammad-Reza. (2011). A Mirror for Voices (7 Poem-books: The murmur of voices, Night singing, Out of the leaf’s mouth, In Nishapur’s allées, Like a tree in the night rain, about being and singing, and The fragrance of the river Mulian). 7th edition. Tehran: Sokhan Pub.
- Shafi’i-Kadkani, Mohammad-Reza. (2011). The mountain deer’s second millennium (5 poem-books: The cypress of Kashmar’s elegies, A letter of desolation, The sonnet for sunflower, The comet, for the pigeons’ admiration). 6th edition. Tehran: Sokhan Pub.
- Shafi’i-Kadkani, Mohammad-Reza. (2014).  Music of Poem. 15th edition. Tehran: Agāh Pub.
- Shafi’i-Kadkani, Mohammad-Reza. (2020). An Infant Called Happiness (5 Poem-books: Below this welkin and above this earth, The acme of thriving and composing, From everlasting to eternal, The petunias’ trumpet, and In a cold night with no song). 2nd edition. Tehran: Sokhan Pub.
- Shaqaqi, Vida. (2010). The Basics of Morphology. 4th edition. Tehran: SAMT Pub.
- Sharifi, Feyz. (2013). Shafi’i-Kadkani’s Poetry from the Beginning up to Now. Tehran: Negāh Pub.
- Vahidian-Kamyar, Taqhi. (2010). Persian Language Grammar. 12th edition. Tehran: SAMT Pub.
- Zarrin-Koob, Hameed. (1979). The Outlook of Persian Modern Poetry. Tehran: Toos Pub.

Files

Share

How to cite

Statistics