Investigating the Activities of the American Mission in Hamadan during the Qajar Period; Emphasizing the Construction of the Evangelical Church

Document Type : Scientific

Authors

1 PhD student of Iranian Islamic history, Department of History, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran,, Research Expert of Hamadan Province Health Historical Cultural Collection, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran

2 Graduated with a master;s degree in archaeology, head of the Endowments Museum, General Department of Endowments and Charitable Affairs, Hamadan Province, Iran

Abstract

Hamedan has been one of the centers of Christians since the first century AD.The presence of Christ's followers in this city continued in the19th century, and Hamedan received the attention of the American Presbyterian Mission,which is a branch of Christian Protestantism, and its difference from other Christian denominations is its global scope.One of the concrete actions of the missions in the world was to build churches in the areas under their influence.In Hamedan,the Evangelical Church called Memorial Chapel located in the courtyard of the American Hospital is one of these structures that has not been researched in a specialized way.The present article is the first specialized research in this regard,which is applied and its method is historical with a descriptive-analytical approach.With the help of library sources, archival documents and field research, this research seeks to answer the question,in what period was the evangelical church built? Who is its creator? And what method and style was used in its construction? According to the investigations,it seems that this church was built in the late Qajar period by a person named James Hawkes, a famous priest-missionary,based on the common styles of church building and house building in the 19th and 20th centuries in America.The findings show that this church is actually a monument and the plan of the structure corresponds to the type of long churches with a cruciform plan that were created in Europe and then in America and gradually in some parts of the world including Hamedan around1919.It was extended until1927

Keywords


Ahyaei, Zeinab, 2003, American advisers in Iran according to the documents, Tehran: Center for Islamic Revolution Documents. (In Persian)
Among The Alumni, The Princeton Alumni Weekly, Vol.27, No.20, February 25, 1927, p.607. Available in:
http://book.google.com/books/about/Princeton_Almuni_Weekly.html?id=CRZbAAAAYAAJ
Azkaei, Parviz, 2001, Hamadan Nameh; Twenty sayings about Madestan, Hamadan: Madestan.(In Persian)
Azkaei, Parviz, 2010, Historical Matikan; Fifty Articles on historic Subjects, Hamadan: Madestan.(In Persian)
Azkaei, Parviz, unpublished notes and manuscripts, storage location: Hamadan Central Library, Dr. Azkaei Endowment Library, File 34, folder 6.(In Persian)
Belle Hawkes Paper, Date Created Doc: 1872-1919. Available From: http://inherownright.org/catalog?utf8=✓&search_field=all_fields&q=Belle+hawkes
Bill, James, 1982, lion and Eagle; The Tragedy of Iran-US Relations, Translated by Mahvosh Gholami, Tehran: Koobe Publishing. (In Persian)
Boroumand, Safoura, 2001, a research on the activities of the missionary association of the church during the Qajar period, Tehran: Institute of Contemporary History of Iran.(In Persian)
Dunsterville, Lionel, 1928, British imperialism in Iran and the Caucasus, 1917-1918; Memoirs of General Dunsterville, translated by Mirza Hasan Khan Ansari, 1st edition, Tehran: Publications Kooshesh Newspaper
Edvai, Mazhar, 2015, Dr. Saeed Khan Kurdestani, The Myth of Medical Ethics of Kurdistan in the Qajar and First Pahlavi Periods, Medical History Quarterly, Spring, 7(22), PP. 169-190. (In Persian)
Elder, John, 1954, History of the American Mission in Iran, Translated by Soheil Azari, Tehran: Noorjahan. (In Persian)
Fan Blusher, Vibert, 1990, Blusher's travelogue. Translated by Keykavoos Jahandari, Tehran: Kharazmi. (In Persian)
Feizi Sakha, 2007, Temporary Closure of American Schools in 1927 AH, Nameh Anjoman, No. 35-36, pp. 197-208
Flor, Willem, 2014, Iran's Hospitals During Safavid and Qajar times, Translated by Iraj Nabipour, Bushehr: Publications of Bushehr University of Medical Sciences. (In Persian)
Gardner, Helen, 2007, Art in the Passage of Time, Translated by Mohammad Taghi Faramarzi, 9th edition, Tehran: Negah and Aghaah. (In Persian)
Gewargis, H., Ishaya, A, 2022, The History of Assyrians in Hamadan, Usa: Xlibris
Ghazvinian, John, 2021, Iran and America; A History 1720 to thePresent, Translated by Saeed Kalati, Tehran: Sales. (In Persian)
Graham, Billy Collection 039 Papers of Sarah "Belle" Hawkes, CN 039. Center Archives.Availablein:https://archives.wheaton.edu/repositories/4/resources/46 AccessedNovember 04, 2021
Groteh, Hugo, 1990, Grothe's traveloge, Translated by Majid Jalilund, 1th edition, Tehran: Center. (In Persian)
Hawkes, J. W, 1931, Belle Sherwood Hawkes; Thirty-Six Years in Persia,   Available From: https://www.Digital.history.pcusa.org/islandora/object/islandora%3A155914
Hawkes, J. W, 2013, Bible Dictionary, third edition, Tehran: Asatir
Hayim, Soleiman, 2002, The Shorter English-Persian Dictionary, Third Edition, Tehran: Farhang Moaser. (In Persian)
Heuser, F .J, Womens Work for Women; Belle Sherwood Hawkes and the East Persia Presbyterian Mission, American Presbytrians, spring 1987, 65(1), p.7-17. Available From: https://www.Jstor.org/stable/23330785
Heydari, Mansoor; Karami, Reza; AliSufi, Alireza, 2019, Historical Review of Medical Conditions and Doctors in Hamadan Province During the Second Pahlavi Period (1941-1979), Hamadan: Hamadan University of Medical Sciences Publications.(In Persian)
Heydari, Soleiman, 2018, Church Evangelism Association and its role in the propagation of Protestantism in Shiraz 1920-1978 AD, Historical Studies of the Islamic World, Spring and Summer, 6(11), PP.7-32.(In Persian)
Hugh Moffett, Samuel, 1981, History of Christianity in Asia (from the beginning to the 15th century), Translator, Publisher, London: Elam Publications. (In Persian)
Jackson, Abraham, 2008, Jackson's Traveloge; Persia, past and present, Translated by Manouchehr Amiri and Fereydoun Badrei, Tehran: ElmiPublications. (In Persian)
Jahanpour, Ali, 2006, Hamadan, the gate of history, first edition, Hamadan: Sepehre Danesh
Karami, Reza, 2021, Jewish Physicians of Hamadan and Their role in Medical Development in This City (From the late of Qajar end of Pahlavi Era), Medical History, 13(46), 1-27
Karimi, Bahman, 2014, Scientific and Archeology Travelogue; Ancient ways and old Capitals of western Iran, digital printing, Tehran: Donyaye Ketab.
Kargar Esfandabadi, Khadija, 2017, Women and School Development; The Constitutional Era until the Fall of Pahlavi II, Political Science Quarterly, Summer, 13(39), PP.95-114.(In Persian)
Lockhart, Laurence, 1964, The Extinction of the Safavid Dynasty and the Days of Afghans Conquest in Iran, translated by Mustafa Gholioli Emad, Tehran: Taban.
Malek Mohammadi, Hamidreza, 2006, Gendarme and General; A look at Iran-US Relations During the Second Pahlavi Period, Tehran: Center for Islamic Revolution Documents. (In Persian)
Mohammadi, Khosro, 2020, Baha-ol-Molk Manor House; Hamadan's Etamadieh Neighborhood and its Endowments, Hamadan Province Science Book, 2th edition, Tehran: Talaeipublication.(In Persian)
Nasiri Tayyebi, Mansoor, 2014, The Political Life of Soulat al-Dawlah Ghashghaei (2), Baharestan Documents Quarterly, Autumn and Winter, No. 5, PP. 128-97.(In Persian)
Paulissian, Robert, The Maintenance of Modern Syriac in Iran, After The Flight of Assyrians from Urmi in 1918 to 2007, Aram(Jorurnal of Assyrian Academic Studies), December 2009, vol 12, p.193-213. Doi: 10.2143/aram.21.02047093
Rasooli, J; Allen, C, 1982, The Lovely Physician; the Life Story of Dr. Saeed Kordestani, Translated from the English text, Washington: Iranian Christians International
Sadr, Mohsen, 1985, Sadr al-Ashraf's Diary, Tehran: Vahid Publications. (In Persian)
Safai Malayeri, February & March 1972, Arif's letter to Vahid, Armaghan, Volume 40, Vol. 11-12, pp. 770-774
Saloor, Ghahreman Mirza, 1995, Ein al-Sultaneh Diary Newspaper, by Massoud Saloor and Iraj Afshar, first volume, Tehran: Asatir. (In Persian)
Shahghasemi, Ehsan, 2017, Iranians in the Minds of American, New York: Nova science pablishers
The registration file of Angeli Hamadan Church in the list of national monuments, 1997, Encyclopaedia of History of Architecture and Urban Planning of Iran, work number: 2459/3, Avalable in: https://cdnext.iranarchpedia.ir/doc /1/10667_8029.1/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%DB%8C_%DB%B2%DB%B4%DB%B5%DB%B9.pdf.(In Persian)
Unknown author, History of Hamadan American School; 1882-1932, undated, Hamadan: Kimia Press. (In Persian)
Waterfield, Robin, E., 2011, Christians in Persia, vol 24, Lodon: George Allen & Unwin
Wishard, John, 1984, Twenty Years in Iran, Translated by Ali Pirnia, Tehran: Novin. (In Persian)
Yeselson, Abraham, 1984, Political relations between Iran and America (1340-1300 AH), translated by Mohammad Bagher Aram, Tehran: Amir Kabir.(In Persian)
Zahir al-Doleh, Ali Khan, 1988, memories and documents of Zahir al-Doleh, by Iraj Afshar, second edition, Tehran: Zarin.(In Persian)
Zirinsky, Michael, P., Harbingers of Change; Persbytrian Women in Iran 1883-1949, American presbytrians, Fall 1992, 70(3), p.173-186. Available From: https://www. Jstor.org/stable/23333052