تقابل عدد سه و هفت در افسانه‌ها و قصه‌های کُردی

نوع مقاله : علمی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری، بخش مردم‌شناسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

2 دانشیار، بخش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

چکیده

زمینه/ هدف: پژوهندگان برمبنای کتاب­های تحفۀ مظفری اسکار مان، افسانه‌ها و مثل‌های کردی درویشیان، افسانه­های کردی رودنکو، افسانه­های کردان سیسیل، داستان‌های کهن کردی لیسکو روژه و افسانه‌ها و متل‌های کردی منصوری‌مقدم در پی بررسی و تحلیل اعداد سه و هفت در محتوای قصه­ها و افسانه­های کردی هستند؛ زیرا چنانکه می­دانیم بین اعداد و جهان پیوندی رمزی و تنگاتنگ برقرار است و ورای این اعداد کمّی، کیفیتی زیستی و جهان­باورانه نهفته است. از میان این اعداد، اعداد سه و هفت از پربسامدترین اعداد هستند که هر کدام بر مفهوم و باوری خاص دلالت دارد.
روش/ رویکرد: این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی- اسنادی برمبنای مطالعات کتابخانه­ای صورت پذیرفته است.
یافته‌ها/ نتایج: نتایج به دست آمده بیانگر آن است که اعداد هم در مضامین قصه‌ها و هم در ساختار روایی آن­ها اهمیتی نمادین دارند؛ به عبارت دیگر، معنای نمادین اعداد همزمان براساس مطالعۀ مضمون و نیز ساختار قصه‌ها کامل می‌شود. بخشی از مضامین عدد سه و هفت در ساختار افسانه‎ها و برخی دیگر در مفاهیم و مضامین افسانه‌ها قرار دارد و بین این دو، یعنی محتوا و ساختار سه‌گانه و هفتگانه‌ها در افسانه‌ها، نوعی تناسب وجود دارد؛ نتایج نشان داد که عدد هفت که نماد تکامل و برکت و فراوانی است، معمولاً در پایان داستان‌ها و با مقولاتی مانند بهره، میوه، عقل و خرد و گنج و ثروت ذکر می‌شود؛ درحالی‌که عدد سه در میانۀ روایت‌ها و در ارتباط با مضامین سفر، نزاع، آزمون و ... مطرح شده است و بین این دو مقوله تقابل برقرار است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The contrast between number three and seven in Kurdish legends and tales

نویسندگان [English]

  • Diana Rostami nejadan 1
  • Amirabbas Azizifar 2
1 PhD Student, Department of Anthropology, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Razi University, Kermanshah, Iran
چکیده [English]

Purpose: The researchers based on ‘Present of Mozaffari’ by Oskar Mann, Kurdish legends and maxims of Darwishian, Kurdish legends of Rodenko, Sicilian Kurdish legends, the ancient Kurdish stories of Lescot Roger and the Kurdish legends and myths of Mansouri Moghadam investigated and analyzed the numbers three and seven in the content of Kurdish stories and legends.
Method and Research: This research, done in a descriptive-analytical-documentary method based on library studies.
Findings and Conclusions: As it can be seen, there is a secret and tight connection between numbers and the world, and behind these quantitative numbers, there is a biological and world-believing quality. Among these numbers, the numbers three and seven are the most frequent numbers, each of which implies a specific concept and belief., The results showed that numbers have symbolic importance both in the themes of the stories and in their narrative structure; In other words, the symbolic meaning of simultaneous numbers is completed based on the study of the theme and the structure of the stories. Some of the themes of the number three and seven are in the structure of legends, and some others are in the concepts and themes of legends, and there is a kind of proportionality between these two, that is, the content and structure of triple and seven in legends.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Legends and Tales
  • Kurdish legends
  • Numbers
  • Three
  • Seven